....
INTERVENTI MIRATI
Piccoli interventi, sobri e mirati valorizzano l’abitare di un palazzo antico dal carattere forte, sul Lago di Garda, in Trentino.
Il contento è quello di un palazzo storico, un’abitazione con forme ordinate secondo schemi prestabiliti, volumi suggestivi racchiusi da archi e volte, grandi finestre a tutta parete, porte massicce incorniciate da imbotti marmoree, pavimenti dal sapore eterno, un grande camino a parete, una luminosità diffusa ed un grande parco esterno.
Elementi carichi di emozioni, capaci di comunicare sensazioni calde, piacevoli, rassicuranti. L’approccio è stato diretto e creativo ma rispettoso del valore storico con cui si confronta.
Ogni elemento entra in punta di piedi e viene calibrato sui parametri dell’esistente ed entra in gioco solo nel momento in cui serve a dare una risposta concreta ad una esigenza concreta.
..
TARGETED INTERVENTIONS
Small, sober and targeted interventions enhance the living of an ancient palace with a strong character, on Lake Garda, in Trentino.
The content is that of a historic building, a dwelling with neat shapes according to predetermined schemes, evocative volumes enclosed by arches and vaults, large windows full wall, massive doors framed by marble paedots, floors with eternal flavor, a large wall fireplace, a diffuse brightness and a large outdoor park.
Elements full of emotions, able to communicate warm, pleasant, reassuring sensations. The approach was direct and creative but respectful of the historical value it compares with.
Each element comes on tiptoe and is calibrated on the parameters of the existing and comes into play only when it serves to give a concrete answer to a concrete need.
....
