....
PRESENTE, PASSATO, FUTURO.
UNA STORIA LUNGA 100 ANNI RACCHIUSA
NELL'ARTIGIANALITÀ DEL MADE IN ITALY E
NEL CONCETTO DEL DESIGN ECO
..
PRESENT, PAST, FUTURE.
A 100 YEARS LONG STORY ENCLOSED
IN THE CRAFTSMANSHIP OF MADE IN ITALY E
IN THE CONCEPT OF ECO DESIGN
....
....
“Produrre con onestà per tramandare alle generazioni future, costruendo mobili in legno massello in grado di sfidare il tempo nel pieno rispetto dell’ambiente”.
Questo è il pensiero e la filosofia che guida e motiva ogni azione quotidiana di Riva 1920, che da oltre 30 anni, è in prima linea per la salvaguardia dell’ambiente, realizzando prodotti provenienti da tronchi già caduti per cause naturali o provenienti da tagli controllati e programmati.
..
"Honestly producing to pass on to future generations, building solid wood furniture capable of defying time while fully respecting the environment".
This is the thought and philosophy that guides and motivates every daily action of Riva 1920, which for over 30 years, has been at the forefront of safeguarding the environment, creating products from trunks that have already fallen due to natural causes or from controlled cuts and programmed.
....
