.... Verner Panton è stata una personalità ispiratrice e colorata. Una persona unica con un particolare senso dei colori, forme, funzione luminosa e stanza. Nel corso della sua carriera, ha introdotto una serie di lampade moderne con personalità diverse dai suoi contemporanei scandinavi. Con una notevole fede nelle possibilità illimitate della forma, ha lavorato con successo per creare un nuovo insieme di teorie su come l'illuminazione dovrebbe funzionare e come dovrebbe influenzare il suo ambiente.

"Lo scopo principale del mio lavoro è quello di provocare la gente a utilizzare la loro immaginazione. La maggior parte delle persone trascorrono le loro vite in una conformazione triste, grigio-beige, con la paura mortale di usare dei colori. Sperimentando l'illuminazione, i colori, i tessuti e gli arredi e utilizzando le ultime tecnologie, cerco di mostrare nuovi modi, incoraggiare le persone a utilizzare la loro fantasia fantasma e rendere il loro ambiente più emozionante ". Verner Panton

..

Verner Panton was an inspirational and colourful personality. A unique person with a special sense of colours, shapes, light function and room. Over the course of his career, introduced a series of modern lamps with personalities unlike any of his Scandinavian contemporaries. With a remarkable faith in the unlimited possibilities of the form, he worked successfully to create a new set of theories about how lighting should work and how it should influence its surrounding.

"The main purpose of my work is to provoke people into using their imagination. Most people spend their lives living in dreary, grey-beige conformity, mortally afraid of using colors. By experimenting with lighting, colors, textiles and furniture and utilizing the latest technologies, I try to show new ways, to encourage people to use their phantasy imagination and make their surroundings more exciting". Verner Panton

....