....

25 anni di esperienza da industrial designer cambiano l’approccio al progetto e alle consuetudini. Dopo aver maturato inizialmente la propria esperienza nell’azienda di famiglia, e successivamente avendo collaborato come Designer in diversi settori industriali, Fabio Toncelli ha rielaborato e perfezionato una visione profondamente diversa del rapporto tra designer e Azienda, che supera i limiti psicologici delle aziende di produzione orientate ad ottenere il massimo risultato con il minimo sforzo in base alle proprie capacità e strutture produttive, modificando e in qualche caso snaturando, il senso dei progetti, vanificandone la “forza progettuale e commerciale”.

Con questa nuova visione Fabio ha creato Segnobianco insieme ai suoi tre fratelli Gino, Roberto, e Daniela, con l’obiettivo di esaltare e rendere “prodotto” il piacere per l’emozione, per l’estetica, per l’innovazione, per la tecnologia, e per una qualità senza compromessi, liberi dalle consuetudini

..

25 years of experience as an industrial designer change the approach to design and habits. After initially gaining his experience in the family business, and subsequently having collaborated as a designer in various industrial sectors, Fabio Toncelli has reworked and perfected a profoundly different vision of the relationship between designer and company, which overcomes the psychological limits of production companies. oriented to obtain the maximum result with the minimum effort on the basis of their capacities and production structures, modifying and in some cases distorting the meaning of the projects, nullifying their “design and commercial strength”.

With this new vision, Fabio created Segnobianco together with his three brothers Gino, Roberto, and Daniela, with the aim of enhancing and making the pleasure of emotion, aesthetics, innovation, technology, and for uncompromising quality, free from customs.

....

 
IT
EN